Save project email attachments for coordinators by standup

Your project email attachments arrive without job context, causing missed uploads and delayed handoffs. Coordinators get files filed to the correct project folder so delivery teams have files before the next workday.