Save incoming CSV attachments for engineers before pipeline runs

Your CSV attachments land in inbox threads and delay downstream batch jobs. They are placed into the configured server folder so engineers get processing-ready files before the next pipeline run.