Save guest image uploads for cleaning team before turnovers

Your guest images arrive in chat and get lost, causing misplaced receipts and delayed turnovers. Keep images attached to bookings so cleaning and check-in staff have files before the next turnover.