Save emailed CSV reports for engineers before next run

Your incoming report emails with CSV attachments land inconsistently, causing delayed ingestion and stalled pipelines. Files are routed into correct storage paths so engineers can run downstream jobs before the next run.