Save email attachments to dated report folders

Incoming inspection and sales CSVs in email slow quality checks and order fulfillment when files are unorganized. Store attachments into dated Drive folders so coordinators retrieve files same day.