Save dataset emails to project drive before daily runs

Your dataset emails arrive in a shared inbox, causing delayed model runs when attachments aren't stored properly. Data scientists get attachments placed in the project drive and available before daily runs.