Save cohort upload attachments for analytics team before daily run

Your cohort upload emails arrive with attachments but no central storage, causing delayed validation and stalled analytics jobs. Provide analytics teams ready files for validation and processing before the next daily run.