Save check-in responses for coordinators by next workday

Your check-in survey responses arrive untracked, causing missed follow-ups and incomplete session records. This centralizes responses in a table and notifies program coordinators so tasks finish before the next workday.