Save automated course reports for analytics team before morning

Your course report emails arrive with attachments, delaying dataset updates and adding manual downloads. Analysts get converted, consistently named files in the shared analytics folder before next run.