Sanitize action item subjects for campaign managers before reporting

Your action item subjects arrive with unescaped commas, causing CSV exports to break and reports to misalign. Keep campaign managers' records import-ready and prevent reporting delays before the next reporting cycle.