Run nightly site build and alert release leads before workday

Your nightly site builds sometimes fail unnoticed, causing stale content and morning deployment delays. Release leads get build results and fix visibility before the next workday.