Route weekly survey responses to relevant team channels

Sparse survey responses land untriaged, leaving program coordinators unaware of urgent questions or upgrade interest that need action. Get routed summaries and queued follow-ups so staff act same day.