Route updated owner records to external API before nightly sync

Your owner record updates arrive with inconsistent fields and long notes, causing downstream datasets to be incomplete. Data engineering receives normalized, truncated profiles and mapping-ready metadata so pipelines stay accurate before the next nightly sync.