Route updated attendee names to result sheets before billing

Your enrollment spreadsheet rows arrive updated without propagated test-result names, causing delayed reconciliations for billing. Finance and program coordinators receive reconciled attendee records and preserved test-name history before the next billing run.