Route trainer feedback rows to trainer portals fast

Your trainer feedback rows land in a raw spreadsheet, causing missed portal updates and delayed follow-ups. Keep trainer portals and directory records current so coordinators can act before the next workday.