Route tenant support conversations to case coordinators before SLAs

Your incoming tenant emails land in a shared inbox causing missed assignments and delayed responses. Support coordinators receive ownership and a tenant tag so outreach happens before SLAs lapse.