Route summit preferences to coordinators before assignments

Your summit preference responses arrive unlinked, causing misassigned sessions and scheduling delays. Coordinators receive validated preference records and assignment-ready notices so sessions are settled before outreach SLAs lapse.