Route sub-edit review items to editorial leads before publish

Your sub-edit submissions sit in a spreadsheet, causing missed corrections and publication delays. Editorial leads get prioritized items with context so fixes happen before the next publishing cycle.