Route study signups to list for campaign lead before send

Your study signups arrive without consistent mailing-list flags, causing missed outreach and segmentation errors for campaign managers. Campaign managers get validated, tagged subscribers so nurture starts before the next send.