Route specialist end-of-day reports to trackers by morning

Your end-of-day specialist messages sit in team chat, causing delayed performance tracking and missed reconciliations. Managers receive consolidated metrics and flags for review by the next workday.