Route site update files for engineers before release

Your site update files land in a shared drive unprocessed, causing missed deployment pieces and delayed rollouts. Files are routed and stored as durable objects so engineers complete deployments before the next release.