Route signed mentor agreements to enrollment coordinators before cohort starts

Your signed agreements arrive without enrollment updates, causing seat delays. Enrollment coordinators get validated records and short welcome links before the next cohort starts.