Route severance notice cases to CX for same-day follow-up

Your severance notice emails arrive without structured case links, causing delayed member outreach and billing mismatches. CX operations get case IDs and ticket updates to resolve notices before the next billing run.