Route sent client emails into matters before billing run

Your sent client emails land outside matter files, causing missed billing notes and delivery gaps. Save message text to the right matter so billing and intake teams have context before the next billing run.