Route safety events to driver review workflow and tag incident

Vehicle safety events lack context, leaving coordinators unable to prioritize incidents. Route incidents into a driver review workflow so coordinators receive prioritized cases with media same day.