Route refunded course purchases to billing for same-day review

Your refunded course purchases arrive without accounting context, causing delayed chargebacks and revenue disputes. Billing gets enriched refund records to resolve issues before the next billing run.