Route reaction-request messages to CS triage channel for review

Flagged messages can lose customer context during handoffs. Get those messages posted to your CS triage channel so coordinators can review them same day.