Route reacted chat items to coordinators before standup

Your reacted chat messages flag follow-ups but sit untracked, causing missed commitments before daily standup. Project coordinators receive captured task records with links and owners so items are assigned before standup.