Route punchlist PDFs to dispatch supervisors before next shift

Your incoming punchlist PDFs arrive untagged and stall job handoffs, causing missed inspections. This gets the right PDF attached to its job record so crews can act before the next shift.