Route pull request emails to engineering reviewers before morning standup

Your pull request notification emails land in the team inbox, causing reviewer overload and missed code reviews. Reviewers receive prioritized PR alerts and inbox labels so critical reviews start before morning standup.