Route private messages into a shared HR alert channel

Private DMs with candidate feedback and client issues stay siloed and delay coordination. Post those messages into a shared HR alert channel so coordinators act same day.