Route partner reply notes to billing specialists before billing run

Your partner reply tickets arrive as public updates, causing reconciliation gaps. Billing specialists receive private notes and updated ticket status before the next billing run.