Route parsed research request emails to engineering triage before SLAs lapse

Your incoming research request emails contain embedded reference IDs that sit unparsed, causing missed mappings and delayed analyst work. Ensure engineering triage receives parsed IDs and contact metadata so issues queue before the next workday.