Route parsed reply reference IDs to onboarding coordinators before SLAs lapse

Your inbound emails arrive without structured reference IDs, causing delayed case routing and missed callbacks. Coordinators get parsed reference IDs and routing details so follow-ups occur before outreach SLAs lapse.