Route parsed client emails to engineering for SLA tracking

Your incoming email thread items arrive unparsed, causing missing reference links and delayed triage before SLAs lapse. Engineering receives consistent, linked issue data so decisions are made before the next standup.