Route non-urgent data requests to sprint triage before planning

Your non-urgent data requests land in a public channel, causing duplicated tickets and unclear prioritization. Engineering managers receive consolidated ticket links to review before sprint planning.