Route new trial tutors to onboarding queue before session

Your new trial tutor records land in the pilot view, causing scheduling gaps and incomplete profiles for teachers. They get validated, marked started, and synced so onboarding coordinators have complete profiles before the first session.