Route new registrant uploads to coordinators before standup

Your registration uploads land unsorted and delay roster prep and identity checks. Coordinators get named files and linked metadata so rosters and verifications are ready before the next workday.