Route new patient chat usernames to CRM before billing run

Your patient chat signups often arrive without CRM matches, causing delayed invoicing and missed callbacks. Keep patient contact and billing fields accurate so revenue teams have updated records before the next billing run.