Route new meeting recordings to production files before edits

Your meeting recordings land unfiled and delay episode edits and review scheduling. Coordinators get copies in project folders so editors start work before the next edit cycle.