Route member payment flags to billing staff before billing run

Your payment update rows arrive untriaged, causing missed member outreach and delayed renewals. Billing staff see prioritized accounts needing contact so issues are resolved before the next billing run.