Route matched applicants to coordinator task section before standup

Your enrollment applications reach a matched stage but related tasks stay misfiled, delaying handoffs and outreach. Coordinators get tasks moved into the matched task section so assignments finish before the next workday.