Route legal requests from channel to task board before SLAs lapse

Your legal request messages arrive in a private channel, causing missed review SLAs and delayed compliance responses. Keep reviewers assigned and visible so cases clear before the next workday.