Route legal email attachments to engineering intake before triage

Your legal email attachments land untracked, causing delayed evidence access and slowed incident triage. Engineering gets parsed attachment links and unique IDs for immediate triage before morning standup.