Route inquiry reply IDs to engineering before next standup

Your research inquiry replies arrive without clear IDs, causing missed tracking and delayed analyst follow-up. Ensure engineering and research teams receive mapped inquiry records so follow-ups happen before the next workday.