Route incoming service messages to appropriate team channels

Your service inbox mixes customer and cleaner messages, leaving coordinators without context for urgent requests. Messages get routed to the right team channel so coordinators can triage and reply the same day.