Route inbound bucket files to data exchange share before handoff

Your inbound bucket files arrive unrouted, causing delivery delays and processing gaps. Keep files organized in the data-exchange share so engineers get delivery-ready assets before the next workday.