Route funnel names to market channels for intake

Your funnel labels arrive unstandardized, sending leads to incorrect regional queues and delaying intake triage. Map and return the correct channel so coordinators can respond the same day.