Route forwarded referral emails to investigators before standup

Your forwarded referral emails land in a shared inbox, causing untracked evidence and delayed case responses. Investigators receive consolidated PDFs and an alert so cases are review-ready before morning standup.