Route eDiscovery notices to intake for same-day action

Your discovery notification emails sit untriaged, causing missed evidence reviews and delayed filings. Intake gets linked case IDs, contact matches, and routed alerts so tasks finish before the next workday.